Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 9. junij 1957 Ta čas nadaljujemo v izhodiščnem taborišču z urejanjem tovorov. Treba jih je obnoviti in ponovno razdeliti, kajti kulijev še ni.Zatorej sklenemo, da odidemo Bertholet, Claude Kogan in jaz…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 3. junij 1957 Le dve partiji sta se nama zdeli lahki: spodnja morenska do vznožja grebena in gornji del, to je zadnjih dve sto do tri sto metrov pod vrhom. Ves…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 26. maj 1957 To raziskovanje se prične 27. septembra. S Franzem sestopim po južnem pobočju Menlungtseja, ki sega v vis svojo čudežno piramido, na kateri pa ne odkrijemo nobene možne poti.Odpravimo…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 19. maj 1957 Raomönd bo razdelil četo na dvoje. Postavil bo taborišče na 4360 metrov visoki planini in obe skupini bosta tvorili zvezo, ena med Bedingom in planino, druga pa med…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 12. maj 1957 Ta mlin nam pušča s svojo monumentalnostjo kaj malo prostora. Premera ima vsaj 1,2 metra, v višino pa meri poltretji meter, Živo je pobarvan in krog in krog…
Glas Gorenjske, 10. maj 1957 Naš razgovor S predsednikom Planinskega društva Srednja vas tovarišem Jožetom Štendlarjem sva se tokrat razgovarjala na Uskovnici, planini nad Srednjo vasjo. Razen koče na Uskovnici upravlja Planinsko društvo Srednja vas tudi kočo pod Bogatinom in…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 5. maj 1957 Šerpe, ki so prišli pred nami, so že rešili problem in se nastanili v majhni bajti. Sedeč na zemlji pihajo v ogenj, ki so ga pravkar prižgali sredi…
V SREDO JE NA KOMNO ODŠLA EKIPA TRIGLAV-FILMA, DA BO POSNELA DEL NOVEGA SLOVENSKEGA FILMA »NAJPREJ POROKA«. NAŠ POSEBNI DOPISNIK NAM JE POSLAL S KOMNE TOLE REPORTAŽO. Glas Gorenjske, 29. april 1957 V zraku so se bleščali »Matajurji« in krožili…
»Ker smo izobesili rdečo zastavo, sem moral plačati kazen 4 krone …« Glas Gorenjske, 29. april 1957 Da bi zvedeli kako so praznovali jeseniški športniki 1. maj pred leti, sem obiskal znanega kralja gora — Čopovega Jožeta. Prekinil je delo…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 28. april 1957 Nabira redke, čudovite cvetlice, ki jih srečujemo po poteh, pa jih ne zapazimo in včasih nam jih ob koncu etape zvečer iz izredne prijaznosti pokaže.Za nas je roža…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 21. april 1957 Peto poglavje »Striček Rožica« in »Gospodična Laura« Četrtek, 16. septembraTaborišče Humus. 3.350 metrov.Današnja etapa bo dolga in naporna. Po noči, ki smo jo prebili v blatnem taborišču, se…
Tribuna 15. april 1957 V torek, 9. aprila 1957., v večernih urah je odjeknila žalostna vest po Ljubljani, da sta se 8. t. m. smrtno ponesrečila v severni steni Ojstrice — mlada alpinista — Marko Dular in France Zupan. Kot…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 14. april 1957 Saj še niti ne vemo, kje ga bomo postavili!Toda znano nam je, da se ti ljudje zelo dobro znajdejo in da bosta, čim prideta v Beding, šla spraševat…
Glas Gorenjske, 12. april 1957 V torek, 9. aprila 1957 je skupina gorskih reševalcev pod severno steno Ojstrice našla trupli ponesrečenih alpinistov Marka Dularja in Franca Zupana. V soboto popoldne sta se odpravila iz Kamniške Bistrice na Korošico, naslednje jutro…
Tedenska tribuna, 11. april 1957 dLib.si SOLČAVA, 16. (po telefonu). Odkar je v nedeljo sporočil neki celjski planinec, da je videl v soboto popoldne v severni steni Ojstrice znana mlada alpinista Marka Dularja in Franca Zupana, je bilo le malo…
Slovenski poročevalec, 10. april 1957 – dLib.si V zgodnjih popoldanskih urah v nedeljo se je vreme nenadoma poslabšalo in nad Kamniškimi planinami so se zgrnili črni oblaki, noseč s seboj snežni metež, ki je zajel tudi dva mlada alpinista Marka Dularja…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 7. april 1957 Drugi problem: spraviti pod streho nepalske kulije. Saj smo 3.500 metrov visoko! Možje, ki hodijo že od Katmanduja, so slabo oblečeni — imajo le borna bombažasta oblačila —…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 31. marec 1957 Dvanajstega pridemo v Laduk. Napišemo pisem kolikor največ moremo in odpošljemo dnevnike, kajti jutri 13. septembra pojde pošta prvič na pot.Naši šerpe iz Dardžilinga so pripeljali s seboj…
Polet, 31. marec 1957 Nova sedežnica mora biti zgrajena že do jeseni Sobotni dan je bil in na Krvavcu je bilo od sile toplo, preveč za ta letni čas, na veliko nevoljo mnogih smučarjev, ki so prišli, da se čez…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 24. marec 1957 Claude, Bartliolet in jaz smo odšli iz taborišča ob 6.45. Franz bo ostal zadnji, da vidi, če pojdejo vsi tovori v redu na pot.Najprej se vzpenjamo ob dolgih…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 17. marec 1957 Edino sredstvo, da se jih z gotovostjo iznebiš, je, da jim požgeš zadek s cigareto. Naredimo prve posnetke za radio, zadnji kuliji pa pridejo ob sedmih zvečer. Ker…
Glas Gorenjske, 11. marec 1957 Zbral in priredil – fi – V Kranjski gori, prijazni vasi ob vhodu v romantični dolini Velike in Male Pišence, ob vznožju najvišjih vrhov Julijskih Alp in Karavank, se je 15. januarja 1884 železničarju Francu…
Glas Gorenjske, 4. marec 1957 OBJAVLJAMO NAJBOLJŠI SPIS, KI JE PREJEL PRVO NAGRADO NA RAZPISU OB TEDNU PLANINSTVA Branko Praprotnik: Vidim jih. Čisto jasno jih vidim pred seboj. Vidim jih, kako izstopajo iz umazane, črtasto poslikane stene pred menoj. Vidim…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 3. marec 1957 Zdaj se kopičijo odeje iz ovčje ali jakove volne, sredi neke vdolbine pa je postavljen majhen oltarček, posvečen Budovemu kultu. Pred oltarčkom je polica z majhnimi čašami, v…
Akademika Mitjo Pehanija zasul snežni plaz V ponedeljek, 18. februarja so odšli na Korošico trije celjski akademiki, Mitja Pehani, Niko Rožič in Adolf Ranzinger. Vreme je bilo tisti dan slabo, v dolini dež, po hribih pa je snežilo. Oskrbnik doma…
Glas Gorenjske, 25. februar 1957 Zbral in priredil – fi – Eden izmed najlepših predelov Gorenjske je vsekakor Gornjesavska dolina, stisnjena med vrhove Karavank in Julijskih Alp, ki odpira svet le proti jugovzhodu in severozahodu. V teh smereh potekajo tudi…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 24. februar 1957 Leta 1932 so zavračali papir. Hoteli so žvenketajoče in težke kovance. To nas je izučilo, da smo bili mnenja, da je dvakratna opreznost boljša kot enkratna. In vzeli…
LANI MED PLEZALCI ALPINISTIČNEGA ODSEKA PRI PD LJUBLJANA – MATICA Slovenski poročevalec, 20. februar 1957 – dLib.si Štirideset aktivnih plezalcev v alpinističnem odseku PD Ljubljana – matica je opravilo lani 309 vzponov, med njimi več kot polovico III. in IV.,…
Glas Gorenjske, 18. februar 1957 NA ZBORU KAMNIŠKIH PLANINCEV SO POVEDALI: Predsednik Lojze Koder: Kamniške planine so zaradi bližine Ljubljane postale že Ljubljanske planine. Nova asfaltna cesta do Kamnika in dograjena pot v Bistrico omogoča promet z največjimi avtobusi. Bistrica…
Raymond Lambert – Record a l’Himalayaprevod: Lilijana Avčin Polet, 17. februar 1957 Slednjič zasedemo Claude Kogan, Jean Juge, Lochmatter in jaz v letalni redne službe. Naprej gremo zato, da pripravili za prihod materiala, ki nam bo ob spremstvu Bertholeta in…
