Osvajalca vrtoglavice
Ko fizika nasprotij in gora najde “najbolj združena, ki bi ju lahko spočela” in naveže na skupno vrv (Lionel Terray).
Louis Lachenal prava Ikona. Najboljši razred. Ustvarjalno navdušen, živahen, okreten, nekak genij Alp. Za preprodajo ustvarjalnosti. Plamen življenja, ujet v njegovem pogledu!
Lionel Terray, samooklicani gorski človek, Osvajalec nekoristnega. Fizična in moralna moč, dodana volja in pogum, občutek predanosti. Kvadraten, radodaren lik, namočen v granit. Nekako “razkriti bistvo!”
Pet let v takojšnjem povojnem času, kadar jima je njun vodilni poklic – njuno preživetje – pustil malce počitka, sta se ta “lažna dvojčka” (rojena sta bili en teden narazen) odpravila na dejanja. V amaterskem območju. Združena z vezmi vrvi in njuno skupno strastjo do važnejšega vzpona tvorita “mitski” dvojec, ki gre v največje stene Alp, predvsem Grandes Jorasses (Walker) in Eiger (drugi s severne stene).
Alpinista, izbrana za državno odpravo na Annapurno, se z nje vrneta kot sesekljana zmagovalca. Lachenal, priklenjen do konca na Herzogovo egotično slepoto, se vrača z vrhom, vendar brez prstov in nog. Zlomljen junak se bo skušal vrniti v svoj svet. V Beli dolini ga je čakala razpoka, … Moral je imeti čas, da nam je zapustil pogled na doživetje in pričevanja “Carnets du Vertige”.
Terray se “s poti v svet ljudi” pojavi v oddaljenih odpravah, kjer bosta prijateljstvo in solidarnost služila kot cement za najlepše uspehe na “terra incognita”: Fitz Roy, Chomo Lunzo, Makalu, Jannu, Chacraju, Mount Huttington… Konča na vrhu Gerbierja. Nikoli se ne postara kot preprost oče, o čemer je (on) sanjal kot otrok…
