POUDARKI GOVORA MILANA KUČANA OB DNEVU PLANINCEV V VRATIH
Dnevnik, 15. september 1980

»Če dinarja ne ustvarimo z delom, si ga sicer lahko jemljemo drug drugemu iz žepa, pa bomo vendarle vsi skupaj imeli le en sam dinar«
Ta čas sta pred našo družbo in s tem pred slehernim od nas veliki in pomembni nalogi, ki jima moramo dati poseben poudarek, ker so z njima najtesneje povezana vprašanja našega življenja za danes in v prihodnje. Na prvo mesto kaže postaviti zahtevo po hitrejši in doslednejši demokratizaciji procesov sprejemanja družbenih odločitev oziroma političnega življenja nasploh. To je tudi vsebina znane pobude tovariša Tita o kolektivnem delu in odgovornosti, ki je zaradi njenega idejnopolitičnega in družbenega pomena za doslednejšo uveljavitev delavca in delovnega človeka kot nosilca ekonomske in politične oblasti prerasla v splošno družbeno akcijo in smoter, in je zato tudi deležna posebne pozornosti in množične podpore.
Na podlagi spoznanja, da politični odnosi in sistem zaostajajo za razvojem družbenoekonomskih odnosov, smo z ustavo zgradili celovit politični sistem socialistične samoupravne demokracije, ki ustreza potrebam učinkovitega razreševanja objektivno nastajajočih in pogojenih nasprotij v naši družbi in ki mu je Kardeljevo razmišljanje o pluralizmu samoupravnih interesov odprlo nove in širše perspektive. Prav zaradi tega ob vseh nakopičenih in resnih, zlasti ekonomskih problemih, ne bi smeli pozabiti, da je rešitev zanje potrebno iskati v odnosih, po poteh in v oblikah, ki so nam lastne in na katere napotuje naš sistem politične demokracije. Torej z aktivnim sodelovanjem in z uveljavljeno odgovornostjo delavcev v temeljnih organizacijah združenega dela in občanov v krajevnih skupnostih pri sprejemanju odločitev v njihovih delavskih svetih in drugih organih samoupravljanja, z uporabljanjem in uveljavljanjem delegacij v postopkih sporazumevanja in usklajevanja interesov, s tem, da bedijo nad uresničevanjem demokratično sprejetih odločitev sami in organi delavske kontrole ter s tem, da se v celoti, v okviru njihovih pristojnosti in odgovornosti, uveljavi vloga sleherne institucije našega političnega sistema, vključno z izvršnimi organi, inšpekcijami ter organi odkrivanja in pregona. V interesu obrambe naše demokracije, je, da kadar je to potrebno, nastopijo tudi skupščine družbenopolitičnih skupnosti in z ukrepi družbenega varstva zavarujejo družbene interese in preprečijo bistvene motnje v samoupravnih odnosih, kajti brez tega se takšni pojavi, zlasti odtujevanje odločitev in rezultatov dela delavcem, lahko razraščajo in nastaja vtis, da v samoupravnem sistemu ni mogoče ustvariti reda in uveljaviti odgovornosti.
Vsaka druga pot — posebej ta, ki jo uporabljamo, ko neredko popustimo skušnjavi administriranja in ko sprejemajo odločitve tisti, ki ne nosijo njihovih direktnih posledic – bo nujno pripeljala v razkorak in tudi v konflikt med odločitvami in realnimi interesi in potrebami delovnih ljudi.
Človek, ki ve, za kaj se odloča in kakšne bodo posledice njegove odločitve, se je pripravljen marsičemu odpovedati, je pripravljen marsikaj žrtvovati. Toda vedeti mora, da enako odgovorno ravnajo tudi drugi in ne sme biti izigran! Zato je posebno velika odgovornost tistih strokovnih, upravnih in drugih organov, ki se rešitve in vsebino odločitev predlagajo, ali ki sami sprejemajo odločitve!
Na to ne bi smeli pozabiti niti sedaj, ko na nas močno pritiska vsa teža druge zahtevne naloge, ki jo opredeljuje skupno ime: gospodarska stabilizacija. Z njo moramo v prvi vrsti ustvariti zanesljive in trdne materialne temelje hitremu razvoju proizvajalnih sil ter s tem tudi splošnemu družbenemu, kulturnemu in političnemu razvoju.
Do sedaj smo dohodek dostikrat prej porabili kot smo ga sploh ustvarili! Obnašali smo se kot slab gospodar, ki ne misli na jutrišnji dan. Prav zaradi tega bomo sedaj veliko težje reševali znane probleme našega gospodarstva, spreminjali njegovo strukturo, ga modernizirali in usposabljali za proizvodnjo izdelkov visoke stopnje obdelave, ki zahtevajo veliko znanja in akumuliranega minulega dela ter se vključevali v mednarodno delitev dela. Ob tem pa nam cilj ne more biti le to, da ustvarimo čimveč dohodka, ampak je za nas pomembno tudi, v kakšnih družbenoekonomskih odnosih je ta dohodek ustvarjen, kakšna je torej njegova kvaliteta. Le dohodek, ki je ustvarjen na družbenolastninskih osnovah, v dohodkovnih in drugih odnosih, ki jih med udeležence proizvodnje in prometa blaga ter storitev uvajata ustava in zakon o združenem delu, omogoča tudi uveljavljanje sistema družbenega planiranja in načrten družbenoekonomski razvoj ter s tem tudi reševanje vitalnih problemov našega gospodarstva – zagotavljanje aktivne devizne in plačilne bilance, surovinske, energetske in prehrambene bilance, sodobno tehnologijo, visoko stopnjo raziskovalnega in razvojnega dela, spreminjanje kadrovske sestave zaposlenih in drugo.
Vse to pa zahteva odgovornost, in selektivnost pri reševanju teh problemov; posebej še zdaj, ob pripravi srednjeročnih planov, velja določati in upoštevati družbene prioritete ter vsem samoupravnim in drugim organom omogočiti vodenje takšne gospodarske in razvojne politike, s katero bomo laže reševali tudi probleme proizvodnih usmeritev in preusmeritev, solidarnosti, socialne politike, cen, standarda in družbenega razvoja nasploh. To je seveda veliko težje kot popuščati različnim parcialnim pritiskom in stihiji ter si izposojati denar in dvigati cene, kajti če dinarja ne ustvarimo z delom, si ga sicer lahko jemljemo drug drugemu iz žepa, pa bomo vendarle vsi skupaj imeli le en sam dinar!
Nepozabno izročilo
Pet tisoč planincev je v Vratih proslavilo svoj praznik
Delo, 15. september 1980
»Veliko je pri nas društev in organizacij, ki na podlagi različnih interesov povezujejo ljudi; le malo pa je takih, ki so znale z društvenim delom, gospodarjenjem in življenjem tako temeljito odpraviti socialne, izobrazbene, generacijske, nazorske in druge razlike in ki so znale pri svojih članih interese posameznika povezati v skupne in te s splošnim družbenim interesom. Za našo planinsko organizacijo je značilno, da stoji kot le malo katera znotraj socialistične zveze zanesljivo in trdno zakoreninjena ter povezana z osvobajajočimi se silami slovenskega naroda v boju za napredek, za njegovo uveljavitev v novih družbenoekonomskih odnosih in z bogato materialno in duhovno kulturo, ki jo — bolj od drugih — omogoča razvoj prav teh socialističnih in samoupravnih odnosov.«
S temi besedami je začel svoj govor predsednik skupščine SR Slovenije Milan Kučan, ko je včeraj spregovoril množici skoraj pet tisoč planincev, ki so peš, s 40 avtobusi in 300 osebnimi avtomobili prihiteli v Vrata, v ta vznemirljivo lepi kotiček pod osrčjem Triglav. Predsednik slovenskih planincev pa je predvsem poudaril, da bo naše članstvo prav v letošnjem letu preseglo število sto tisoč.
Letošnji dan planincev, vsakoletno srečanje slovenskih gornikov ob sklepu planinske sezone, je priredilo planinsko društvo Dovje- Mojstrana, slovenski planinci pa so z njim počastili velike jubileje: 85-letnico, kar je dovški župnik Jakob Aljaž postavil na vrhu Triglava svoj znameniti stolp, 70-letnico, kar mogočno stoji sedanji Aljažev dom v Vratih, stoletnico, kar se je prvi človek povzpel na Škrlatico, 90-letnico, kar je prvi človek preplezal Triglavsko severno steno, in 135-letnico Aljaževega rojstva.
Megla in vztrajen dež, ki ni ponehal vse do konca slavja, nista mogla skaliti vedrega razpoloženja planincev, ki so s ploskanjem nagrajevali vsako točko kulturnega sporeda. Imeli so pa tudi kaj videti in poslušati! V dobro uro trajajočem sporedu so se zvrstili pihalni orkester jeseniških železarjev, pevski zbor planinskega društva Draga Bregarja iz tiskarne Ljudske pravice v Ljubljani, folklorna skupina moj- stranske osnovne šole in recitacijska skupina iz Mojstrane, v kateri je zlasti izstopal dramski igralec Rudi Kosmač.
Po proslavi se je razvilo prisrčno planinsko veselje, ki je ponehalo šele v poznih popoldanskih urah, ko so se še zadnji udeleženci vrnili domov.
Zelo pomembni so tudi sklepi glavnega odbora planinske zveze Slovenije, ki jih je ta organ sprejel dan pred slavjem planincev. Naj zlasti poudarimo večjo zavzetost pri načrtovanju koledarja planinskih dejavnosti za prihodnje leto in podaljšanje družbenega dogovora o vzdrževanju visokogorskih planinskih postojank.
Milan Cilenšek








