Antonin in Louis, dva pastirja iz Tarine v Vanoise (Savoy-Francija), sta šla preverit stanje v planinski koči. Z njima sta bila tudi pastirska psa. Ker psi nimajo dilc in da se jim nazaj grede nebi udiralo, je Louis smučal z Vahino na ramenih in Voltom v nahrbtniku! Antonin pa snema. Nedvomno užitek za vse …
