VSEBINA
06 PISMA BRALCEV
07 UVODNIK
08 FOTOREPORTAŽA TEMNI LED STOJNA, LEDENA JAMA NA KOČEVSKEM
12 VRTAČA, RISNIK, KRAŠKA UDORNICA PRI DIVAČI.
16 KO SO SE STRESLA TLA. NOVEMBRSKA UJMA POD MANGARTOM.
20 PEKEL – PO DIVJINI NAD BOROVNICO. KOLESARSKA TURA.
24 AZARBEJDŽANSKI PLES. POTOPIS.
27 ŽADASTA GOSPA. PLEZALSKA REPORTAŽA IZ WYOMINGA V ZDA.
32 ROMANTIKA OSTAJA. TEKMOVANJA V HITROSTNIH PRELETIH.
36 INTERVJUINTERNET ALPINIZMA NE BO POGUBIL … PAVLE KOZJEK https://gore-ljudje.net/novosti/internet-alpinizma-ne-bo-resil-in-ne-pogubil-bo-ga-pa-spremenil/
40 REPORTAŽA TUNE, A NE TISTE IZ KONZERV. JAPONSKI RIBIČI NA JADRANU.
46 REŠEVALNI PSI.
50 TO CLIMB OR NOT TO CLIMB. UMETNE STENE V LJUBLJANI.
52 ZGODBA O SONCU, OBLAKIH … ODPRAVA NA HAN TANGRI.
56 LEDENI SLAP. ADRENALINSKI ŠPORTI.
60 SIERRA NORTE. 45 NEPOZAB NIH KILOMETROV.
62 BALSA DE TOTORA. S KANUJEM PERUJSKIH INDIJANCEV PO BOHINJSKEM JEZERU.
66 SKI EVEREST IN ZDRAVJE.MEDICINSKO POROČILO Z ODPRAVE SIMOBIL EXTREM SKI EVEREST 2000.
69 ZIMSKI IZLET NA KOROŠKO. PLANINSKA TURA.
72 NAPREJ IZPOD PREVISA. IZPOD PREVISA.
74 KLASIKE? KLASIČNE SMERI SLOVENSKIH ALP.
76 EMIL KARIŽ. FOTOGALERIJA.
82 SLABO VREME.NA DELOVNEM MESTU.
Fotografija na naslovnici: Pavle Kozjek v ledenem slapu. Avtor: Urban Golob
REVIJA ZA DRUGAČNE ŠPORTE
SVET SE SPREMINJA, MI Z NJIM IN GRIF Z NAMI
Pred časom sva s prijateljem, ki je bil nekoč aktiven atlet, srednje in dolgoprogaš, tekla po Holmerjevi stezi blizu stadiona v Šiški v Ljubljani. Z nje se ti med tekom odpira lep pogled na Lekovo poslovno stavbo, na dimnik bežigrajske toplarne, na nekoč Titove zavode Litostroj in na železniško progo. Nič takega, kar bi propagirali v naši reviji, (no, če imaš srečo, se v daljavi belijo vršaci Kamniških), ampak podlaga te krožne poti je mehka in po njej lahko tečeš tudi v temi, če ti v kratkih zimskih dnevih zmanjka svetlobe. Ker je bil najin ritem bolj rekreativno ogrevalni, sva imela dovolj pljuč, da sva se lahko med tekom še pogovarjala. Seveda je pogovor nanesel na razlike med plezanjem in tekom in ves zadovoljen sem, ker pač vsak berač svojo malho hvali, ugotovil, da je razlika predvsem v tem, da je plezanje bolj način življenja, tek je pač zgolj šport. Tekmovanje posameznikov, ki ga osmislita štoparica in doseženi vrstni rod na cilju. Kolega me je malo čudno pogledal: “Pa ti misliš, da tek ni način življenja?”
V prvi številki Grifa, pred zdaj že skoraj šestimi leti, sem zapisal nekaj, kar se mi vsake toliko vrne kot bumerang (poleg nekaterih drugih stvari, ki mi jih nekateri prav tako radi vrnejo). Dejal sem nekako takole, opravičujoč naravnanost revije, ki je bila takrat še skoraj povsem plezalska: “Če je v reviji za vsakogar nekaj, potem ni na koncu za nobenega nič.” No, in ko danes odpreš Grif … Če bi ostal zvest takratnemu razmišljanju, bi moral priznati življenjski poraz.
Mnogi mislijo, da se je koncept revije spremenil (samo) zato, ker plezalska revija na majhnem slovenskem tržišču ne more preživeti. Prav imajo. V takšni obliki, s takšno zunanjo podobo in obsegom, kot ga ima Grif danes, prav gotovo ne. Zelo malo nas je, Slovencev, je žalostno dejstvo, do katerega se dokoplje vsak založnik na slovenskem pri zapiranju štacune, če mu ni pravočasno potegnilo. Mi je nismo zaprli in je niti ne nameravamo.
In potem, ko smo se bolj na željo naših finančnikov kot na lastno pobudo in notranje vzgibe lotili vsebinskega odpiranja v širino, smo začeli odkrivati čudoviti svet športov brez napisanih pravil. Gorsko kolesarjenje, jamarstvo, letenje v vseh mogočih oblikah, potapljanje, veslanje … Športne panoge, ki so prav tako razvite kot sta plezanje in alpinizem, nekatere od njih celo s podobno dolgo tradicijo. Dejavnosti, ki svoje uporabnike osrečujejo na podoben način kot plezalce plezanje – z zakotnimi kraji, kamor se je treba podati, da se jih lahko greš, s prazno denarnico, ki ti ostane, ko nabaviš potrebno opremo zanje, s ‘kaj je tega meni treba’ razmišljanjem, ko ti padalo zauga v kak nevihtni oblak ali se ti nekje na Krasu, dvajset kilometrov od prvo zapuščene vasi, predre zračnica na kolesu, s čredo čudakov, ki te obdajajo in jih imenuješ prijatelji, s slengom, ki ga razumejo samo posvečeni … In z vedno močnejšim občutkom pripadnosti skupini, ki je po svoje izjemna, katere član ne more biti ravno vsak. Sčasoma in nežno smo začeli pisati tudi o drugih športih, ki se dogajajo ‘tam zunaj’. Največkrat slabo, pomanjkljivo in diletantsko, ker jih nismo poznali in smo jih podcenjevali. To bi radi spremenili.
Kot vidite, se je nekoliko spremenila tudi zunanja podoba Grifa. Posodobili smo znak revije, ob rubrikah dodali ikonice, ki opozarjajo na njeno vsebinsko pestrost, s preprostejšo postavitvijo člankov poskrbeli za boljšo berljivost napisanega, ki je zadnje čase malo šepala, in zamenjali smo slogan revije. ‘Za raziskovalce nekoristnega sveta’, ki nam je šel zadnje čase vsem že rahlo na živce (predvsem pa našim tržnikom, ki so morali podjetjem ponujati reklamni prostor v reviji, ki piše o ‘nekoristnostih’, in radijskim spikerjem, ki so se zaplezali s temi ponavljajočimi se z-ji), se umika v ropotarnico zgodovine, na njegovo mesto pa prihaja ‘revija za drugačne športe’. Mislim, da ta oznaka še najbolj ustreza temu, kar Grif že danes je, še bolj pa temu, kar bi radi, da bi bil.
In čeprav se bo recept za Grif v bodoče glasil nekako takole: “Vzameš 20 dkg plezanja, ga povaljaš v moki in začiniš s 15 g jadralnega padalstva, dodaš 18 dkg gorskega kolesarjenja, drobec jamskega potapljanja, ščepec base jumpa … “ to ne pomeni, da bo poslej kaj težje (ali lažje) doseči objavo v reviji. Dobre fotografije, dobro besedilo, to ostaja. In vabilo k sodelovanju tudi.
Tadej Golob
IMPRESSUM
Izdajatelj in založnik: Motomedia d.o.o.
Direktor: Tomaž Drozg
Motomedia d.o.o. je povezana z založniško skupino Motor Presse International GmbH
Glavni urednik edicij Motomedie: Boštjan Jevšek
revija Grif:
glavni in odgovorni urednik: Tadej Golob
urednik fotografije: Urban Golob
art director: Goya
oblikovanje: Ninča Dobrin
uredništvo: Mateja Pate, Marjan Žiberna, Ciril Mlinar
lektoriranje: Borut Omerzel
Naslov uredništva: Grif Dunajska 106,1000 LJUBLJANA, tel.: +386 01 560 43 67 tel.: +386 01 560 43 50 fax: +386 01 560 43 51
V tej številki so sodelovali: Luka Fonda, Stanko Gruden, Pavle Kozjek, Blaž Komac, Andrej Crček,
Marjan Tkavc, Albin Simonič, Primož Lajevec, Aleš Novak, Matjaž Kačičnik, Milena 0. Erznožnik, Bojan Brecelj, Saša Petejan, Stojan Burnik, Jože Cajzek, Jurij Gorjanc, Jurij Pivka, Emil Kariž, Matic Redelonghi, Andrej in Jasna Pečjak, Jani Bele, Boris Strmšek, Viki Grošelj
Stališča avtorjev posameznih člankov ne odražajo vedno mnenja uredništva.
www.mythos.si
e-mail: grif@motomedia.si
Priprava za tisk: Mateja Zega
Skeniranje: Damijan Lazar
Tisk: Tiskarna Hren, Ljubljana
Oglasno trženje: Andrej Večerin,
Motomedia d.o.o. – marketing Komenskega 11 1000 Ljubljana, tel.: 386 01 3000 – 796 fax: 386 01 231 49 46
Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Vse avtorske pravice si pridržuje izdajatelj. Po mnenju Ministrstva za informiranje Republike Slovenije sodi edicija med proizvode informativnega značaja, za katere se plačuje petodstotni prometni davek.
Letna naročnina: 5290 SIT
Dejavnosti, ki jih opisujemo v reviji Grif, so lahko nevarne. Ne spoznavajte jih sami in ne posnemajte nepripravljeni in neizurjeni dejanj športnikov, ki jih opisujemo. Potrebna znanja vam bodo posredovali usposobljeni vaditelji v alpinističnih in jamarskih odsekih, plezalskih, jadralskih in drugih tovrstnih klubih po Sloveniji.
