Delo, 26. junij 1973
Podrobnosti o smrti Hansa Dietra Kurinnga, ki se je ponesrečil v nedeljo
BOVEC, 25. junij
Skok s skale na zaledenelo plazišče na Mangartu je bil za 38-letnega Hansa Dietra Kurinnga iz Hamburga včeraj okoli 13. ure smrten. Ob pristanku mu je spodrsnilo in je pričel drseti približno 90 metrov po zaledenelem plazišču in melišču. Med drsenjem je z glavo udaril v oster kamen in obležal mrtev. O nesreči smo poročali že v zadnjih včerajšnjih izdajah.
Na kraj nesreče je prišla gorska reševalna služba Bovca, od koder so reševalci prinesli truplo v dolino. S pokojnim Hansom je bil 54-letni Avstrijec dr. Walter Mozetting iz Beljaka. Le-ta je povedal, da sta se s pokojnikom nameravala včeraj podati na vrh Mangarta. Zaradi silno neugodnega vremena sta vzpon opustila ter se pričela kmalu popoldne vračati nazaj proti zadnjemu predoru. Pri sestopu sta naletela še na zelo težak teren, v katerem je Hans tvegal skok, ki je bil zanj usoden.
Včerajšnja smrtna nesreča nemškega planinca Hansa Dieterja Kurinnga na pobočju Mangarta, je letos že druga na Bovškem. Kot smo že poročali, se je pod vrhom Jalovca 20. maja smrtno ponesrečila v žlebu nad Loško Koritnico 20-letna Dragica Tavčar iz Merč pri Sežani.
Avgust je najprimernejši mesec za planinski turizem. Nekateri (tudi nepoučeni) planinci obiskujejo gore v maju in juniju. Takrat pod vrhovi gora ledeniki, ki so nastali iz snežnih plazov. Prehodni so le z obvezno planinsko opremo. Sem spadajo najmanj dereze in cepin. Tega oba ponesrečenca nista imela. Včerajšnji ponesrečenec, 38-letni Nemec Kurinng iz Hamburga, je s svojim prijateljem, avstrijskim zdravnikom Mosettingom prvič želel obiskati našo goro. Planinca nista bila seznanjena s sedanjimi pogoji za plezanje in hojo na Mangart. Zato bi morale planinska društva seznaniti gorske reševalne službe in planince z zahtevnostjo hoje ali plezanja v gore. Posamezne gorske poti bi kazalo označiti z napisi, s kakšno opremo so prehodni. Morali bi tudi več skrbi posvetiti preventivi.
J. P. P. P.
