Delo, 17. februar 1981
Pomanjkljivo opremljenemu Edu Peternelu je v steni spodrsnilo – Padel je 250 metrov globoko – Plezanje v steni Raduhe se je srečno končalo
KAMNIK, ČRNA NA KOROŠKEM, 16. februarja
Gorski reševalci iz Kamnika in njihovi kolegi iz Raven na Koroškem so imeli včeraj in danes precej dela. Prvi so danes dopoldan s Kamniških Alp prenesli v dolino mrtvega 21-letnega planinca Eda Peternela iz Domžal. Njegov prijatelj, 19-letni Emil Kralj, prav tako iz Domžal, pa je bil ranjen. Okrog 14.30 pa so reševalci s Prevalj, Raven in s Črne na Koroškem sporočili, da sta Rok Kolar in njegov prijatelj Janez Zalek, ki sta se včeraj zaplezala v Savinjskih Alpah, na varnem.
Včerajšnji vzpon na severno pobočje Brane se je za planinca Eda Peternela in Emila Kralja, ki sta se hotela nekaj po 12. uri vzpeti višje, končal 250 metrov globoko, kjer sta obležala ranjena. Edo Peternel je zaradi hudih ran na kraju umrl, Emila Kralja pa so ranjenega našli zagrebški reševalci.
Kot je povedal eden izmed reševalcev, sta Peternel in Kralj brez primerne opreme in plezalskih izkušenj hotela za vsako ceno na Brano. Že takoj na začetku vzpona, tako so povedali zagrebški reševalci, ki so se ravno tedaj vračali z Brane, so opazili, kako jima je spodrsnilo na zasneženi strmini.
Ko so zagrebški reševalci, med njimi je bil na srečo tudi zdravnik, prišli do ponesrečenca, je bil Edo Peternel že mrtev, Emil Kralj pa je ranjen ležal poleg njega in klical na pomoč. Emil Kralj je s pomočjo (zagrebških reševalcev) kamniški alpinistov (ki so ga potegnili iz Lijaka Brane in mu pomagali pri sestopu) sestopil v dolino Kamniške Bistrice nekaj pred polnočjo.
Medtem pa se je 22 kamniških reševalcev podalo v steno, kjer so morali zaradi noči akcijo prekiniti in so z njo nadaljevali zgodaj davi, da so prišli do kraja nesreče.
Davi okoli 7. ure pa so koroški gorski reševalci dobili sporočilo, da se nista vrnila s plezalne ture dva ravenska alpinista. Kot je povedal njihov prijatelj 24-letni Stanislav Mihev z Raven na Koroškem, so vsi trije včeraj odšli v steno Raduhe. Ko so prišli okrog 11. ure do Male Raduhe, so se razšli. Rok Kolar in Janez Zalek, oba z Raven, sta se poslovila od Stanislava Miheva in se podala na Veliko Raduho, čeprav nista imela za sestop primerne planinske opreme. Medtem ko sta planinca vztrajala na poti do Velike Raduhe, je Mihev odšel do bližnjega kmeta Bukovnika. Ker se oba planinca nista vrnila do večera, je Mihev noč prespal pri Bukovnikovih. Danes zjutraj, ko Kolarja in Zaleka še vedno ni bilo nazaj z Raduhe, je o tem obvestil milico v Ljubnem.
Tako so obvestili gorske reševalce, za pomoč pa so prosili RSNZ, da bi jim v primeru, če bi bilo potrebno, prišel pomagat tudi helikopter.
Popoldne pa so gorski reševalci prenesli na Bukovnikovo domačijo oba planinca, ki sta bila zdrava in malce prezebla. Kaže, da sta se fanta zaplezala na tako imenovani Stanetovi smeri, ki pa je za takšen podvig brez primerne planinske opreme le pretežka.
ŽARKO HOJNIK IVAN PRAPROTNIK
