V nedeljo zvečer, ko pogled skozi okno ni obetal nič dobrega, so se člani Gorske reševalne službe Bohinj kljub temu poslovili od domačih in se odpravili v noč. Kot pogosto poudarjajo, je podpora domačih — žena, deklet in otrok — tista tiha moč, ki omogoča, da se reševalci odzovejo tudi takrat, ko bi bili drugje bolj zaželeni. Sile, ki ženejo k pomoči drugim, so marsikomu težko razumljive, a za bohinjske reševalce so del vsakdana.
Tokratna akcija je bila posledica neustrezne priprave dveh mladih francoskih pohodnikov, ki sta želela zadnji dan dopusta izkoristiti za obisk gora. Z Ukanca sta se podala proti Triglavskim jezerom, pri tem pa zanemarila več osnovnih načel varne ture. Ker jima je bila Komarča prezahtevna, sta se po nasvetu mimoidoče usmerila proti Komni, nato preko Lopučnice do Koče pri Triglavskih jezerih — ki je sploh nista opazila. Pot sta nadaljevala proti Ovčariji, kjer se je zapletlo.
Utrujena in premočena sta ubrala napačno pot in se izgubila. Noč ju je presenetila, izhoda nista našla, zato sta poklicala reševalce — morda v zmotnem prepričanju, da bo pomoč priletela s helikopterjem. A teren je zahteven, dostop z zrakom nemogoč. Reševalci so se peš podali proti Ovčariji, kjer je bilo hitro jasno, da bo z enim od pohodnikov težko: izčrpanost, krči in nezmožnost hoje so zahtevali fizično pomoč.
Eden izmed reševalcev je pohodnika nadel na hrbet in ga z odločnim korakom prenesel vse do Dednega polja, kjer jih je čakalo terensko vozilo. Akcija je bila uspešna, a opozorila ostajajo.
Kaj se lahko naučimo?
Reševalci se na ture znajo pripraviti. A za vse ostale ponavljajo osnovne korake:
– izberimo pot glede na znanje in psihofizične sposobnosti,
– preverimo vremensko napoved,
– vzemimo primerno opremo,
– obvestimo nekoga o načrtu poti,
– spremljajmo vremenske spremembe in sledimo markacijam,
– ne bo nam nerodno obrniti, če razmere zahtevajo.
Tokrat je »sfalilo« marsikaj. A zaradi pomoči bohinjskih reševalcev bosta pohodnika lahko naslednjič zadevo popravila. In morda bo takrat tudi pravljica za lahko noč doma prebrana.
Résumé de l’intervention des secouristes de Bohinj
Deux jeunes randonneurs français, mal préparés pour leur dernière journée en montagne, se sont perdus dans la région des lacs du Triglav. Fatigués, mouillés et désorientés, ils ont appelé les secours après la tombée de la nuit. L’équipe de secours de Bohinj s’est mobilisée malgré les conditions difficiles. L’un des secouristes a porté un des jeunes sur son dos jusqu’au point de rencontre avec le véhicule d’intervention.
Cette opération souligne l’importance d’une bonne préparation en montagne : choisir un itinéraire adapté, vérifier la météo, emporter l’équipement nécessaire, informer quelqu’un de son plan et savoir faire demi-tour si besoin.
Grâce à l’intervention rapide et efficace des secouristes, les deux randonneurs ont pu rentrer sains et saufs. Une leçon précieuse pour tous les amoureux de la montagne.
Copilot
