Letošnja tretja številka revije Planinski vestnik prinaša branje o Jožetu Abramu ob 150-letnici njegovega rojstva. Avtorica Majda Debeljak ga v temi meseca opisuje kot “enega najplemenitejših ljudi.” Jože Abram (1875–1938) je bil manj znan, vendar pomemben Slovenec, ki je zaznamoval svoj čas in med Primorci pustil globok pečat. Kot duhovnik je deloval v Trenti, hkrati pa je bil tudi gornik, planinski pisatelj, pesnik, prevajalec, dramatik in narodni buditelj. V njegovem krogu ljudi so bili med drugim takratni gorski vodniki in dr. Julius Kugy.
Številka vsebuje intervjuja z Ladislavom Jiráskom, velikim prijateljem Slovenije in ljubiteljem njenih gora, ter z Radekom Jarošem, češkim alpinistom, ki je kot edini Čeh osvojil himalajsko krono – vseh 14 osemtisočakov in najvišje vrhove sedmih celin.
Bralci lahko najdejo prispevke o spominskem parku na Šmarni gori, raziskovanju trolov, čarovnic in velikanov na Ferskih otokih, raziskovanju “ravnin” Črne gore ter pregled zmagovalcev in vtise z 19. festivala gorniškega filma. Objavljen je tudi potopis s čudovitega jezera Como in njegove okolice, z vprašanjem, ali je avtor naletel na slavnega igralca Georgea Clooneyja. Poleg tega revija vključuje opis poti s Črnivca na Menino planino, poročilo o 18. alpski konferenci v Sloveniji ter komentar o tekaškem spektaklu.
V rubriki “Z nami na pot” je poudarek na smučarskih turah v dolini Zirknitz v skupini Goldberg, kjer so opisane ture različne zahtevnosti, kot so Windischscharte (2717 m), Sandkopf (3090 m), Sandfeldkopf (2920 m) in Moharkreuz (2448 m).
Na koncu sledijo stalne rubrike, kot sta strip o dr. Juliusu Kugyju in Orožnovi koči, kolumna, Planinčkov kotiček z vsebinami o beloglavčku oziroma strašanskem nočnem duhu, nasveti za zdravje, literatura in planinska organizacija.
UVODNIK
Ko ugasnejo luči
Toliko medijskih objav, kot jih je bilo ob 130-letnici revije, obenem pa še ob izidu knjige Mojstranške veverice, ne pomnim. Kar naenkrat so se za obletnico zanimali prav vsi, od državne in komercialnih televizij pa do lokalnih radijskih postaj, kot je na primer Radio Triglav, in časopisov tja do mariborskega Večera in Primorskega dnevnika. Seznam, ki nam ga je nastopajočim ob izteku dogajanja poslala piarovka Planinske zveze je res impozanten. A tudi, če si vajen teh nastopov, jih imaš slej ali prej dovolj, ti pridejo čez glavo. Meni so že tam sredi vsega pompa. A tako pač je, nikoli ni v ospredju človek, čeprav bi tudi moral biti (!), pač pa medij za katerega delamo in katerega predstavljamo. Če sem se prva leta urednikovanja še držal nazaj, ni mi bilo preveč do tega, da bi se kazal kje spredaj, sem z leti spoznal, da je nastopanje pač nujno, saj vsekakor pomaga – mediju.
O čem pisati in govoriti ob obletnici, na kaj opozoriti – za to smo na uredniških in v medsebojnih debatah porabili kar precej časa. Potem, ko smo naredili malo analizo, smo spoznali, da smo na vsakih pet let na dolgo pisali, kako je bilo na začetku, pa kako je šel razvoj skozi vsa obdobja, kdo so bili uredniki, kakšna mnenja imajo strokovnjaki o reviji, in tako naprej in naprej – praktično skorajda vedno eno in isto ali pa vsaj precej podobno. Ni kaj novega pogruntati – no, morda je bil tokrat strip nekaj novega, kar si je izmislil dijak srednje šole! Hvaležni smo mu za to.
Enako je tudi z mediji – saj jih večina sprašuje podobno, če ne eno in isto: kakšna je bila vloga revije, kakšna obdobja je preživljala, kaj so bili dosežki mojega obdobja urednikovanja, kakšni so izzivi za naprej … S televizijo itak ne bi izgubljal preveč besed, tam gre vse na hitro, povej v nekaj stavkih, ne da bi se zapletal, ko drugič vdihneš, kamere že ugasnejo. Veliko odgovorov smo pisali sami, le redko kdo še posname pogovor, ga prepiše in ga potem lahko že zapisanega prebereš in avtoriziraš.
Včasih pa le kdo preseneti in ti pokaže, da mu je dogajanje poznano, da ve, zakaj te je tisto vprašal. Ko sem bil pred petimi leti izglasovan za ime tedna na Valu 202, me je voditelj Rok Kužel vprašal, če nam kdaj pri sestavljanju številke zmanjka zamisli, če smo kdaj v ustvarjalni krizi. Odlično vprašanje. Da, seveda se spoprijemamo tudi s težavami, teh je pravzaprav cel kup in jih sproti in ves čas rešujemo. In jih na žalost nikoli ne zmanjka! Na primer, v februarski številki smo pisali o uredniških napakah in tiskarskih škratih, pa se nam je ta prikradla točno v to številko! Zaradi hitenja pri korekturah, ko moramo vse narediti takoj, brez odlašanja, pa čeprav tisti hip sploh nismo dosegljivi – smo spregledali, da so v sredici, v rubriki Z nami na pot, štirje enaki zemljevidi za štiri različne ture. No, za podoben članek o uredniških napakah čez pet let imamo torej že gradivo. Moje opravičilo, saj sem odgovorni, vam pa še enkrat nova, tokrat pravilna objava v tej številki.
Življenje teče dalje, potem ko ugasnejo medijske luči. Še vedno pišemo zgodovino kot najstarejša revija v Sloveniji, ki še izhaja, in delamo nebodijihtreba napake. Naj jih bo v prihodnje čim manj, še bolje – nič.
Vladimir Habjan
VSEBINA
UVODNIK
1 Ko ugasnejo luči
Vladimir Habjan
PLANINSKA ZGODOVINA
4 »Bil je eden najplemenitejših ljudi«
Majda Debeljak
NAŠE GORE
17 Spominski park na Šmarni gori
Dušan Škodič
INTERVJU
20 Pogovor z Ladislavom Jiráskom
Miro Štebe
STRIP
25 Julius Kugy
Ažbe Polšak
INTERVJU
26 Pogovor z Radekom Jarošem
Mire Steinbuch
Prevajalec Ladislav Jirásko
KOLUMNA
30 Od vrhov k sebi
Simona Nahtigal
TREKING
32 Po sledeh trolov, čarovnic in velikanov
Olga Kolenc
Z NAMI NA POT
37 Dolina Zirknitz
Tomaž Hrovat
PLANINČKOV KOTIČEK
41 Beloglavček ali strašanski nočni duh
Kristina Menih
POTOPIS
44 Popotovanje penzionistov
Stanko Mihev in Ida Oderlap Kranjc
FILM
53 Divji dnevi in Wandina zadnja odprava
Po poročilu za medije pripravil Mire Steinbuch
POTOPIS
56 Veliko neodkritih skrivnosti, ki vabijo
Brane Pahor
DOŽIVETJE
60 Spomladi s Črnivca na Menino planino
Anton Štibler
DOŽIVETJE
62 Morje tišine
Magda Šalamon
STRIP
64 Orožnova koča na Planini za Liscem
Urška Godec, Matjaž Bertoncelj
ZDRAVJE
66 Kako (ne)varne so copate v kočah?
Ana Benedičič
VARSTVO NARAVE
68 Predsedovanje prevzela Italija
Zdenka Mihelič
KOMENTAR
70 Tekaškemu spektaklu na rob
Janez Bizjak
ALPE V MALEM
71 Mini alpsko kraljestvo
Tone Vidrgar
73 LITERATURA
74 PLANINSKA ORGANIZACIJA
